¿Qué sucedería si fuéramos a escribir de nuevo "Los tres chanchitos..." desde el punto de vista del lobo? El maestro y escritor Jon Scieszka junto a Lane Smith, pensó que esa modificación sería fascinante para los niños. Y tenía razón. Su libro, The True Stroy of the Three Little Pigs (La verdadera historia de los tres cerditos), tuvo varias reimpresiones y llegó a estar en la lista de los libros para niños más vendidos. En el libro, el lobo afirma que no era su intención en absoluto cenar cerdo. En realidad, él fue la víctima de aquellos cerdos malos y egoístas. Estaba resfriado y queria preparar un pastel para su abuelita, como no tenia azucar, fue a pedir prestada una taza de azúcar a su vecino, un cerdito "poco listo" que había construido su casa de paja. Mientras espera que lo atienda, un estornudo "feroz" destruye la casa y, ante esta oportunidad del azar, el lobo devora al chanchito, no sin antes justificarse ante el lector. Lo mismo ocurre con el siguiente vecino, hermano del anterior, y su casa de palos de madera. Cuando llega a la casa del tercer hermano (que según el lobo era "el genio de la familia" pues había hecho su casa de ladrillos), encuentra un vecino resistente que desde su protección lo provoca y despierta en él sus genuinos ímpetus feroces.
Como ven, todo puede arreglarse a nuestra conveniencia... hasta la historia del lobo.
|